Kurz erklärt
Grobe Fahrlässigkeit, Unterversicherung, Claims-made? Versicherungen haben ihre eigene Sprache. In unserem Lexikon erklären wir die wichtigsten Fachbegriffe in einfachen Worten, mit Beispielen aus der Praxis.
So finden Sie Ihren Begriff: Tippen Sie ein Wort oder auch nur einen Teil davon in das Suchfeld, die passenden Begriffe erscheinen sofort. Umlaute und Groß- und Kleinschreibung spielen keine Rolle. Sie können auch nach Themen filtern oder über die Buchstabenleiste springen.
Ihr Begriff fehlt oder die Erklärung beantwortet Ihre Frage nicht ganz? Rufen Sie uns an, wir erklären es Ihnen gern persönlich, und nehmen den Begriff ins Lexikon auf.
Begriff nicht gefunden?
Fragen Sie uns einfach. Wir erklären Ihnen auch das Kleingedruckte in Ihrem eigenen Vertrag.
0800 444 2004 (kostenlos)
Rückruf innerhalb von 36 Stunden
Von A bis Z
109 Versicherungsbegriffe einfach erklärt
Keine passende Erklärung gefunden. Versuchen Sie ein anderes Wort oder fragen Sie uns direkt, wir antworten innerhalb von 36 Stunden.
A
Abwehr unbegründeter Ansprüche
Eine Haftpflichtversicherung zahlt nicht nur berechtigte Schäden, sie wehrt auch Forderungen ab, die unberechtigt oder überhöht sind, notfalls vor Gericht und auf eigene Kosten. Man spricht deshalb auch vom passiven Rechtsschutz. Mehr dazu auf unserer Seite Haftpflicht. passiver Rechtsschutz Abwehrschutz
Haftpflicht
AHB
Abkürzung für „Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Haftpflichtversicherung“. Sie regeln die Grundlagen jeder Haftpflichtversicherung, etwa was ein Versicherungsfall ist und welche Schäden ausgeschlossen sind. Besondere Bedingungen (BBR oder BBH) ergänzen sie für den einzelnen Beruf oder Betrieb. Allgemeine Haftpflichtbedingungen BBR BBH
Haftpflicht
Allmählichkeitsschaden
Ein Schaden, der nicht plötzlich, sondern langsam über längere Zeit entsteht, zum Beispiel durch Feuchtigkeit, die über Monate aus einer undichten Leitung ins Mauerwerk zieht. Ältere Verträge schließen ihn oft aus, gute Tarife haben ihn mitversichert. Feuchtigkeit schleichend
Haftpflicht
Amtshaftpflicht
Haftpflichtversicherung für Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst. Sie zahlt, wenn der Dienstherr nach einem Fehler im Amt Rückgriff beim Mitarbeiter nimmt, zum Beispiel bei grober Fahrlässigkeit. Oft lässt sie sich mit der Privathaftpflicht kombinieren. Diensthaftpflicht Beamte Lehrer
Haftpflicht
Anzeigepflicht
Vor Vertragsschluss müssen Sie alle Fragen des Versicherers wahrheitsgemäß und vollständig beantworten, etwa nach Vorschäden oder Gesundheit. Wer hier falsche Angaben macht, riskiert, dass der Versicherer vom Vertrag zurücktritt oder im Schadenfall nicht zahlt. vorvertragliche Anzeigepflicht Gesundheitsfragen § 19 VVG
Vertrag & Allgemein
Aufräumungskosten
Kosten, um nach einem Schaden Trümmer und Schutt zu beseitigen und abzutransportieren, zum Beispiel nach einem Brand. In der Sachversicherung sind sie meist bis zu einer bestimmten Summe zusätzlich versichert. Abbruchkosten Entsorgung
Sach & Gebäude
Aufsichtspflicht
Eltern, Lehrer oder Betreuer müssen Kinder und hilfsbedürftige Personen beaufsichtigen. Verletzen sie diese Pflicht und entsteht dadurch ein Schaden, haften sie selbst. Die Privathaftpflicht übernimmt solche Ansprüche. Eltern haften für ihre Kinder
Haftpflicht
Ausfalldeckung
Werden Sie selbst geschädigt und der Verursacher hat keine Haftpflichtversicherung und kein Geld, zahlt Ihre eigene Privat- oder Betriebshaftpflicht den Schaden. Voraussetzung ist meist ein vollstreckbares Urteil gegen den Schädiger. Forderungsausfall
Haftpflicht
Außenversicherung
Hausrat ist auch dann versichert, wenn er sich vorübergehend außerhalb der Wohnung befindet, etwa im Urlaub, im Krankenhaus oder bei der Reparatur. Meist gilt dafür eine Grenze, zum Beispiel ein Teil der Versicherungssumme. Hausrat unterwegs Reise
Sach & Gebäude
B
Bagatellschaden
Ein sehr kleiner Schaden. Bei geringen Beträgen lohnt es sich manchmal, den Schaden selbst zu zahlen, um einen Schadenfreiheitsrabatt oder einen guten Schadenverlauf zu erhalten. Kleinschaden
Vertrag & Allgemein
Bauherrenhaftpflicht
Wer baut, ist für die Sicherheit auf seiner Baustelle verantwortlich, auch wenn er Handwerker beauftragt. Die Bauherrenhaftpflicht zahlt, wenn zum Beispiel ein Passant über ungesicherte Baumaterialien stürzt. Für kleinere Vorhaben ist sie oft in der Privathaftpflicht enthalten. Baustelle Neubau
Haftpflicht
Be- und Entladeschaden
Schaden, der beim Beladen oder Entladen eines Fahrzeugs an fremden Sachen entsteht, etwa am Lkw des Kunden oder an der Ware. Er fällt oft weder unter die Kfz- noch unter die normale Betriebshaftpflicht und sollte ausdrücklich mitversichert sein. Ladeschaden Entladen
Haftpflicht
Bearbeitungsschaden
Schaden an einer fremden Sache, an der Sie gerade arbeiten, zum Beispiel die Badewanne, die beim Fliesenlegen springt. Viele Standardtarife schließen ihn aus. Für Handwerker gehört er ausdrücklich in den Vertrag. Siehe auch Tätigkeitsschaden. Tätigkeitsschaden Handwerker
Haftpflicht
Beitragsanpassung
Der Versicherer darf den Beitrag anpassen, wenn die Bedingungen das vorsehen, etwa weil die Schäden in einer Sparte allgemein gestiegen sind. Bei einer Erhöhung haben Sie in der Regel ein Sonderkündigungsrecht. Beitragserhöhung Prämienerhöhung
Vertrag & Allgemein
Berufshaftpflicht
Haftpflichtversicherung für Berufe, bei denen ein Fehler vor allem Geld kostet, etwa Berater, Architekten oder IT-Dienstleister. Sie verbindet meist die Vermögensschadenhaftpflicht mit der Betriebshaftpflicht. Mehr auf unserer Seite Vermögensschadenhaftpflicht. Freiberufler Berater
Gewerbe & Spezial
Berufsunfähigkeitsversicherung
Sie zahlt eine monatliche Rente, wenn Sie Ihren Beruf aus gesundheitlichen Gründen voraussichtlich dauerhaft zu mindestens 50 % nicht mehr ausüben können. Für Selbstständige und Angestellte ist sie eine der wichtigsten Absicherungen. BU Rente Arbeitskraft
Vorsorge
Bestleistungsgarantie
Der Versicherer verspricht: Bietet ein anderer Tarif am Markt im Schadenfall eine bessere Leistung, zahlt er nach diesem besseren Tarif. Die Garantie gilt meist nur unter Bedingungen, etwa für marktübliche Tarife. Besserstellung Marktgarantie
Vertrag & Allgemein
Betriebliche Altersvorsorge
Altersvorsorge über den Arbeitgeber, oft durch Entgeltumwandlung. Beiträge werden bis zu einer Grenze steuer- und sozialabgabenfrei gezahlt, und der Arbeitgeber muss in der Regel 15 % zuschießen. bAV Direktversicherung Entgeltumwandlung
Vorsorge
Betriebshaftpflicht
Sie schützt Unternehmen, wenn sie, ihre Mitarbeiter oder ihre Produkte einem anderen einen Personen- oder Sachschaden zufügen, und wehrt unberechtigte Forderungen ab. Für fast jeden Betrieb ist sie die wichtigste Grundabsicherung. Mehr auf unserer Seite Betriebshaftpflicht. BHV Firmenhaftpflicht Gewerbe
Gewerbe & Spezial
Betriebsunterbrechung
Muss ein Betrieb nach einem Sachschaden, etwa einem Brand, schließen, laufen Kosten wie Miete und Gehälter weiter, während die Einnahmen fehlen. Die Betriebsunterbrechungsversicherung ersetzt den entgangenen Gewinn und die fortlaufenden Kosten. Ertragsausfall BU-Versicherung Firma
Sach & Gebäude
Bürgschaft
Ein Dritter verpflichtet sich, für die Schulden oder Pflichten eines anderen einzustehen. Im Baugewerbe verlangen Auftraggeber oft Vertragserfüllungs- und Gewährleistungsbürgschaften. Siehe auch Kautionsversicherung. Avalbürgschaft Gewährleistung
Gewerbe & Spezial
C
Claims-made-Prinzip
Versichert ist ein Schaden dann, wenn der Anspruch während der Vertragslaufzeit erhoben wird, unabhängig davon, wann der Fehler passiert ist. Typisch für D&O- und Vermögensschadenhaftpflicht. Wichtig sind dabei Rückwärtsversicherung und Nachhaftung. Anspruchserhebungsprinzip
Gewerbe & Spezial
Cyberversicherung
Sie hilft nach einem Hackerangriff, einer Erpressung mit verschlüsselten Daten oder einem Datenleck: mit Krisenhilfe, Wiederherstellung der IT, Ersatz des Betriebsausfalls und Abwehr von Ansprüchen Dritter. Mehr auf unserer Seite Cyberversicherung. Hacker Ransomware Datenschutz
Gewerbe & Spezial
D
D&O-Versicherung
Eine Vermögensschadenhaftpflicht für Geschäftsführer, Vorstände und Aufsichtsräte. Sie schützt deren Privatvermögen, wenn sie für eine Fehlentscheidung persönlich haften sollen. Mehr auf unserer Seite D&O-Versicherung. Managerhaftpflicht Geschäftsführerhaftung Directors Officers
Gewerbe & Spezial
Deckungssumme
Der Höchstbetrag, den der Versicherer für einen Schadenfall zahlt, auch Versicherungssumme genannt. In der Haftpflicht sollte sie mindestens 5 Mio. € betragen, denn bei schweren Personenschäden können die Kosten sehr hoch werden. Versicherungssumme Höchstbetrag
Vertrag & Allgemein
Deckungszusage
Die Bestätigung des Versicherers, dass er für einen bestimmten Fall eintritt, etwa in der Rechtsschutzversicherung vor einem Prozess. Eine vorläufige Deckung gewährt Schutz schon vor dem endgültigen Vertragsschluss. vorläufige Deckung Kostenzusage
Vertrag & Allgemein
Deliktunfähige Kinder
Kinder unter sieben Jahren, im Straßenverkehr unter zehn Jahren, haften rechtlich nicht für Schäden, die sie anrichten. Gute Privathaftpflichttarife zahlen trotzdem, damit zum Beispiel die Nachbarn nicht auf ihrem Schaden sitzen bleiben. Kinder unter 7 Jahren Schaden durch Kinder
Haftpflicht
Direktanspruch
In bestimmten Pflichtversicherungen, etwa der Kfz-Haftpflicht, kann der Geschädigte seinen Anspruch direkt beim Versicherer des Schädigers geltend machen, nicht nur beim Schädiger selbst. Pflichtversicherung Kfz-Haftpflicht
Haftpflicht
Doppelversicherung
Ist dasselbe Risiko bei zwei Versicherern abgedeckt, zahlt man doppelt, bekommt im Schadenfall aber nur einmal Geld. Nach einer Heirat oder einem Zusammenzug lohnt sich deshalb ein Vertragscheck. Mehrfachversicherung
Vertrag & Allgemein
E
Einbruchdiebstahl
Ein Dieb dringt gewaltsam in einen verschlossenen Raum ein, zum Beispiel durch Aufbrechen einer Tür. Einfacher Diebstahl ohne Einbruch ist in der Hausrat- oder Inhaltsversicherung meist nicht versichert. Einbruch Diebstahl Raub
Sach & Gebäude
Elementarschaden
Schäden durch Naturgefahren wie Starkregen, Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Erdrutsch, Schneedruck oder Lawinen. Sie sind in der Gebäude- und Hausratversicherung nur versichert, wenn der Elementarschutz zusätzlich vereinbart wurde. Naturgefahren Hochwasser Starkregen Überschwemmung
Sach & Gebäude
F
Fahrerschutzversicherung
Wer seinen eigenen Unfall verschuldet, bekommt aus der Kfz-Haftpflicht nichts. Die Fahrerschutzversicherung zahlt dann Verdienstausfall, Schmerzensgeld und Pflegekosten des Fahrers, als wäre ein anderer schuld gewesen. Fahrerunfall
Kfz
Fahrlässigkeit
Wer die im Alltag erforderliche Sorgfalt außer Acht lässt, handelt fahrlässig, etwa wer kurz unaufmerksam ist. Einfache Fahrlässigkeit ist in fast allen Versicherungen versichert. Siehe auch grobe Fahrlässigkeit. leichte Fahrlässigkeit Unachtsamkeit
Vertrag & Allgemein
Fälligkeit
Der Zeitpunkt, zu dem ein Beitrag gezahlt werden muss. Wird der erste Beitrag nicht rechtzeitig gezahlt, kann der Versicherungsschutz komplett fehlen. Bei Folgebeiträgen muss der Versicherer erst mahnen. Zahlung Erstbeitrag Folgebeitrag
Vertrag & Allgemein
Firmenvertrags-Rechtsschutz
Ein Zusatzbaustein zum Firmen-Rechtsschutz für Streit mit Kunden und Lieferanten aus Verträgen, etwa um eine offene Rechnung. Im normalen Firmen-Rechtsschutz ist genau dieser Streit nicht versichert. Vertragsrechtsschutz Forderung Kunde
Rechtsschutz
Flottenversicherung
Ein gemeinsamer Vertrag für mehrere Firmenfahrzeuge, meist ab drei bis fünf Fahrzeugen. Der Beitrag richtet sich nach dem Schadenverlauf der ganzen Flotte, nicht nach der SF-Klasse jedes einzelnen Fahrzeugs. Mehr auf unserer Seite Flotte Werkverkehr. Fuhrpark Firmenwagen
Kfz
G
GAP-Deckung
Bei einem Totalschaden oder Diebstahl eines geleasten oder finanzierten Fahrzeugs oder einer Maschine zahlt die Kasko nur den Zeitwert. Die GAP-Deckung gleicht die Lücke zum höheren Ablösewert beim Leasinggeber aus. Leasing Differenzdeckung Restschuld
Kfz
Gefährdungshaftung
Haftung ohne eigenes Verschulden, nur weil man eine gefährliche Sache hält oder betreibt, etwa ein Auto, ein Tier oder eine Anlage. Ein Hundehalter haftet zum Beispiel, auch wenn er nichts falsch gemacht hat. verschuldensunabhängige Haftung Tierhalter
Haftpflicht
Gefahrerhöhung
Ändert sich nach Vertragsschluss etwas, das das Risiko erhöht, etwa ein leerstehendes Haus oder ein neuer gefährlicher Betriebszweig, müssen Sie das dem Versicherer mitteilen. Sonst kann er die Leistung kürzen. Risikoerhöhung Änderung
Vertrag & Allgemein
Gefälligkeitsschaden
Ein Schaden, der entsteht, während Sie jemandem unentgeltlich helfen, etwa beim Umzug eines Freundes. Rechtlich haften Sie oft nicht, gute Privathaftpflichttarife zahlen trotzdem. Umzugshilfe Freundschaftsdienst
Haftpflicht
Glasbruch
Versichert sind Schäden an Glasscheiben, etwa Fenster, Glastüren, Spiegel oder Glaskeramik-Kochfelder. Glasbruch ist meist ein eigener Zusatzbaustein zur Hausrat- oder Gebäudeversicherung. Fensterscheibe Ceran
Sach & Gebäude
Gleitender Neuwert
In der Gebäudeversicherung wird die Versicherungssumme jedes Jahr an die Baupreise angepasst. So reicht die Summe auch Jahre später noch, um das Haus nach einem Totalschaden neu aufzubauen. Wert 1914 Neuwert Gebäude
Sach & Gebäude
Grobe Fahrlässigkeit
Wer die erforderliche Sorgfalt in besonders schwerem Maß verletzt, handelt grob fahrlässig, etwa wer eine brennende Kerze unbeaufsichtigt lässt. Der Versicherer darf dann kürzen, wenn grobe Fahrlässigkeit nicht ausdrücklich mitversichert ist. Gute Tarife verzichten darauf. Kürzung Leistungskürzung Kerze Herd
Vertrag & Allgemein
H
Haftung
Die Pflicht, einen Schaden zu ersetzen, den man einem anderen zugefügt hat. Nach § 823 BGB haftet jeder, der schuldhaft einen anderen verletzt oder dessen Eigentum beschädigt, und zwar der Höhe nach unbegrenzt. Schadenersatzpflicht § 823 BGB
Haftpflicht
Haus- und Grundbesitzerhaftpflicht
Wer ein Haus oder Grundstück besitzt, muss es verkehrssicher halten, etwa Gehwege räumen und Dachziegel befestigen. Diese Versicherung zahlt, wenn dabei etwas passiert. Für vermietete Immobilien ist sie unverzichtbar. Vermieter Eigentümer Verkehrssicherung Winterdienst
Haftpflicht
Hausratversicherung
Sie ersetzt Ihr bewegliches Hab und Gut, also Möbel, Kleidung, Technik und Wertsachen, nach Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel und Einbruchdiebstahl zum Neuwert. Mehr auf unserer Seite Privatversicherungen. Hausrat Möbel Inventar privat
Sach & Gebäude
Hüten fremder Hunde
Passen Sie gelegentlich auf den Hund von Freunden auf und er richtet einen Schaden an, haften Sie unter Umständen als Tierhüter. Viele Privathaftpflichttarife schließen dieses Risiko ein, die Tierhalterhaftpflicht des Besitzers sollte trotzdem bestehen. Hundesitter Tierhüter
Haftpflicht
I
Inhaltsversicherung
Die „Hausratversicherung für Firmen“: Sie ersetzt Einrichtung, Maschinen, Waren und Vorräte eines Betriebs nach Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel oder Einbruchdiebstahl. Oft wird sie mit einer Betriebsunterbrechungsversicherung kombiniert. Geschäftsinhalt Betriebsinhalt Inventar
Sach & Gebäude
Innovationsklausel
Bringt der Versicherer später einen besseren Tarif heraus, gelten dessen Verbesserungen automatisch auch für Ihren Vertrag, ohne Mehrbeitrag. Das hält ältere Verträge aktuell. Update-Garantie Leistungsupdate
Vertrag & Allgemein
Invalidität
Eine dauerhafte Beeinträchtigung der körperlichen oder geistigen Leistungsfähigkeit nach einem Unfall. Die Unfallversicherung zahlt dann je nach Invaliditätsgrad einen Betrag, der nach der Gliedertaxe bemessen wird. Unfall dauerhaft Gliedertaxe Progression
Vorsorge
K
Kaskoversicherung
Sie zahlt Schäden am eigenen Fahrzeug. Die Teilkasko deckt etwa Diebstahl, Glasbruch, Sturm und Wildunfall, die Vollkasko zusätzlich selbst verschuldete Unfälle und Vandalismus. Auch Maschinen können kaskoversichert werden. Teilkasko Vollkasko
Kfz
Kausalität
Der ursächliche Zusammenhang zwischen einer Handlung und einem Schaden. Man haftet nur für Schäden, die das eigene Verhalten tatsächlich verursacht hat. Oft ist genau das im Streitfall die entscheidende Frage. Ursache Zusammenhang
Haftpflicht
Kautionsversicherung
Ein Versicherer stellt für Sie Bürgschaften aus, etwa für die Vertragserfüllung oder die Gewährleistung am Bau, ohne dass Ihre Kreditlinie bei der Bank belastet wird. Mehr auf unserer Seite Haftpflicht & Bürgschaften. Bürgschaftsversicherung Avalrahmen
Gewerbe & Spezial
Kidnap & Ransom
Englisch für Entführung und Lösegeld. Die Versicherung erstattet ein gezahltes Lösegeld und bezahlt Krisenberater bei Entführung, Erpressung oder Freiheitsberaubung. Mehr auf unserer Seite Lösegeld & Entführung. Entführungsversicherung Lösegeldversicherung K&R
Gewerbe & Spezial
Kündigung
Die meisten Sachversicherungen verlängern sich jährlich, wenn sie nicht drei Monate vor Ablauf gekündigt werden. Außerdem gibt es Sonderkündigungsrechte, etwa nach einem Schaden oder bei einer Beitragserhöhung. Kündigungsfrist Vertragsende
Vertrag & Allgemein
L
Leitungswasser
Wasser, das bestimmungswidrig aus Rohren, Heizungen, Wasch- oder Spülmaschinen austritt. Leitungswasserschäden gehören zu den häufigsten Schäden in der Gebäude- und Hausratversicherung. Regen- oder Grundwasser zählen dagegen zu den Elementarschäden. Rohrbruch Wasserschaden
Sach & Gebäude
M
Maschinenversicherung
Sie zahlt Reparatur oder Ersatz, wenn eine Maschine durch Bedienungsfehler, Kurzschluss, Unfall, Diebstahl oder einen inneren Defekt beschädigt wird. Für Bagger, Radlader und Stapler gibt es eigene Tarife. Mehr auf unserer Seite Mobile Arbeitsmaschinen. Maschinenbruch Baumaschine Kasko
Sach & Gebäude
Mediation
Ein Verfahren, in dem ein neutraler Vermittler zwei Streitparteien hilft, selbst eine Lösung zu finden, ohne Gericht. Viele Rechtsschutzversicherungen übernehmen die Kosten dafür vollständig. Schlichtung außergerichtlich
Rechtsschutz
Mietsachschaden
Schaden an gemieteten Räumen oder Sachen, etwa am Parkett der Mietwohnung oder am Waschbecken im Hotelzimmer. Ohne ausdrückliche Vereinbarung ist er in der Haftpflicht nicht versichert, gute Tarife schließen ihn ein. Mietwohnung Ferienwohnung Mieter
Haftpflicht
Mitversicherte Personen
Personen, die über Ihren Vertrag mitgeschützt sind, ohne selbst Versicherungsnehmer zu sein. In der Familien-Privathaftpflicht sind das etwa Ehe- oder Lebenspartner und Kinder, oft bis zum Ende der ersten Ausbildung. Familie Partner Kinder Ausbildung
Haftpflicht
N
Nachhaftung
Versicherungsschutz für Schäden, die zwar während der Vertragslaufzeit verursacht, aber erst nach Vertragsende gemeldet werden. Besonders wichtig für Berater, Planer und Geschäftsführer, die ihre Tätigkeit aufgeben. Nachmeldefrist Vertragsende Ruhestand
Gewerbe & Spezial
Neuwert
Der Betrag, den Sie brauchen, um eine Sache gleicher Art und Güte neu zu kaufen. Hausrat und Gebäude werden meist zum Neuwert versichert, Sie bekommen also keinen Abzug für das Alter. Neupreis Wiederbeschaffungswert
Sach & Gebäude
O
Obliegenheiten
Pflichten, die Sie als Versicherungsnehmer beachten müssen, damit der Schutz voll erhalten bleibt, zum Beispiel einen Schaden schnell zu melden oder Wasserleitungen im Winter zu entleeren. Verstöße können die Leistung kürzen. Pflichten Schadenmeldung
Vertrag & Allgemein
Ombudsmann
Eine kostenlose, unabhängige Schlichtungsstelle für Streit zwischen Kunden und Versicherern. Für Verbraucher sind ihre Entscheidungen bis zu einem bestimmten Betrag für den Versicherer bindend. Versicherungsombudsmann Beschwerde Schlichtung
Vertrag & Allgemein
P
Personenschaden
Tod, Verletzung oder Gesundheitsschädigung eines Menschen. Personenschäden sind oft die teuersten Haftpflichtschäden, weil Behandlung, Schmerzensgeld, Verdienstausfall und Pflege über Jahrzehnte anfallen können. Körperschaden Verletzung
Haftpflicht
Pflichtversicherung
Eine Versicherung, die gesetzlich vorgeschrieben ist, etwa die Kfz-Haftpflicht, die Berufshaftpflicht für Rechtsanwälte und Architekten oder in einigen Bundesländern die Hundehalterhaftpflicht. gesetzlich vorgeschrieben
Vertrag & Allgemein
Police
Ein anderes Wort für den Versicherungsschein, also das Dokument, das den Vertrag mit allen wichtigen Daten bestätigt. Versicherungsschein Vertrag
Vertrag & Allgemein
Privathaftpflicht
Sie zahlt, wenn Sie im Alltag einem anderen schaden, und wehrt unberechtigte Forderungen ab. Weil man der Höhe nach unbegrenzt haftet, gehört sie zu den wichtigsten Versicherungen überhaupt. Mehr auf unserer Seite Privatversicherungen. PHV private Haftpflicht
Haftpflicht
Produkthaftpflicht
Hersteller, Importeure und Händler mit eigener Marke haften für Schäden durch ihre Produkte, teilweise auch ohne Verschulden. Die Produkthaftpflicht deckt diese Ansprüche, auf Wunsch auch Rückrufkosten. Mehr auf unserer Seite Produkthaftpflicht. Produkthaftungsgesetz Rückruf Importeur
Gewerbe & Spezial
Progression
In der Unfallversicherung steigt die Leistung bei schwerer Invalidität überproportional. Bei 350 % Progression bekommen Sie bei vollständiger Invalidität das Dreieinhalbfache der Grundsumme. Unfallversicherung Invaliditätsleistung
Vorsorge
R
Rabattschutz
Ein Zusatzbaustein in der Kfz-Versicherung: Nach einem Schaden wird Ihre Schadenfreiheitsklasse nicht zurückgestuft, der Beitrag bleibt gleich. SF-Klasse Rückstufung
Kfz
Rechtsschutzfall
Der Zeitpunkt, an dem der Streit entstanden ist, etwa der Verkehrsunfall oder der Vertragsverstoß. Er muss nach Vertragsbeginn und meist nach Ablauf einer Wartezeit liegen, damit die Rechtsschutzversicherung zahlt. Versicherungsfall Rechtsschutz Verstoß
Rechtsschutz
Rechtsschutzversicherung
Sie zahlt Anwalt, Gericht, Gutachter und Zeugen, wenn Sie Ihr Recht durchsetzen oder sich verteidigen müssen. Für Unternehmen gibt es Bausteine für Firma, Arbeitgeber, Immobilie, Fahrzeuge und Verträge. Mehr auf unserer Seite Firmen-Rechtsschutz. Anwaltskosten Gerichtskosten
Rechtsschutz
Regress
Rückgriff: Hat ein Versicherer einen Schaden bezahlt, kann er sich das Geld beim Verursacher zurückholen. Nach einem Leitungswasserschaden holt sich etwa die Gebäudeversicherung den Betrag beim schuldigen Handwerker. Rückgriff Forderungsübergang § 86 VVG
Vertrag & Allgemein
Rückwärtsversicherung
Versicherungsschutz auch für Fehler, die vor Vertragsbeginn passiert sind, aber noch niemandem bekannt waren. Wichtig bei der Vermögensschaden- und D&O-Versicherung, etwa beim Wechsel des Versicherers. Vorvertraglich unbekannte Verstöße
Gewerbe & Spezial
S
Sachschaden
Beschädigung, Zerstörung oder Verlust einer Sache, etwa ein zerkratztes Auto oder ein umgestoßener Laptop. Folgekosten daraus, wie ein Nutzungsausfall, gelten als unechte Vermögensschäden und sind mitversichert. Beschädigung Zerstörung
Haftpflicht
Schadenersatz
Der Ausgleich für einen Schaden, entweder durch Wiederherstellung des alten Zustands oder in Geld. Dazu können Reparaturkosten, Verdienstausfall und Schmerzensgeld gehören. Schadensersatz Entschädigung
Haftpflicht
Schadenfreiheitsklasse
In der Kfz-Versicherung sinkt der Beitrag mit jedem schadenfreien Jahr. Die SF-Klasse zeigt, wie viele Jahre Sie unfallfrei gefahren sind. Nach einem Schaden wird sie zurückgestuft, außer Sie haben einen Rabattschutz. SF-Klasse Schadenfreiheitsrabatt
Kfz
Schlüsselverlust
Verlieren Sie einen fremden Schlüssel, etwa vom Vermieter oder Arbeitgeber, kann das teuer werden, wenn eine ganze Schließanlage getauscht werden muss. Gute Haftpflichttarife zahlen diese Kosten. Schließanlage Generalschlüssel
Haftpflicht
Schmerzensgeld
Geldentschädigung für körperliche und seelische Schmerzen nach einer Verletzung. Die Haftpflichtversicherung des Schädigers zahlt es dem Verletzten zusätzlich zu den Behandlungskosten. immaterieller Schaden
Haftpflicht
Selbstbeteiligung
Der Teil des Schadens, den Sie selbst tragen, zum Beispiel 250 € je Schadenfall. Eine höhere Selbstbeteiligung senkt den Beitrag. Sie lohnt sich, wenn Sie kleinere Schäden ohnehin selbst zahlen würden. Selbstbehalt Eigenanteil SB
Vertrag & Allgemein
Serienschaden
Mehrere Schäden aus derselben Ursache, etwa ein fehlerhaftes Bauteil, das in vielen Produkten verbaut wurde. Sie gelten oft als ein einziger Versicherungsfall, die Versicherungssumme steht dann nur einmal zur Verfügung. Serienschadenklausel
Haftpflicht
Sonderkündigungsrecht
Ein außerordentliches Kündigungsrecht unabhängig von der normalen Laufzeit, etwa nach einem Schadenfall, nach einer Beitragserhöhung oder beim Verkauf des versicherten Fahrzeugs oder Gebäudes. außerordentliche Kündigung
Vertrag & Allgemein
Spezial-Straf-Rechtsschutz
Er zahlt Strafverteidiger und Gutachter auch bei Vorwürfen vorsätzlicher Taten, die der normale Rechtsschutz ausschließt, etwa Betrug oder Umweltdelikte. Wichtig für Geschäftsführer und leitende Angestellte. Mehr auf unserer Seite Manager-Rechtsschutz. Strafrechtsschutz Ermittlungsverfahren
Rechtsschutz
Sturm
In der Sachversicherung gilt Wind ab Windstärke 8 als Sturm. Versichert sind Schäden am Gebäude und am Inhalt, etwa abgedeckte Dächer oder umgestürzte Bäume auf das Haus. Windstärke 8 Orkan
Sach & Gebäude
Subsidiarität
Eine Klausel, nach der eine Versicherung nur nachrangig zahlt, wenn keine andere Versicherung für den Schaden aufkommt. Nachrangigkeit Subsidiaritätsklausel
Vertrag & Allgemein
T
Tätigkeitsschaden
Schaden an fremden Sachen, der unmittelbar durch eine berufliche Tätigkeit an oder mit diesen Sachen entsteht. Für Handwerker und Dienstleister ein zentraler Baustein der Betriebshaftpflicht. Siehe auch Bearbeitungsschaden. Tätigkeitsklausel Handwerker
Haftpflicht
Tierhalterhaftpflicht
Hunde- und Pferdehalter haften für Schäden durch ihr Tier auch ohne eigenes Verschulden. Die Privathaftpflicht deckt das nicht, dafür braucht es eine eigene Tierhalterhaftpflicht. In einigen Bundesländern ist sie für Hunde Pflicht. Hundehaftpflicht Pferdehaftpflicht
Haftpflicht
Typklasse
Eine Einstufung jedes Automodells nach seinen bisherigen Schäden und Reparaturkosten. Sie beeinflusst den Beitrag in der Kfz-Haftpflicht und der Kasko und wird jedes Jahr neu festgelegt. Fahrzeugmodell Einstufung
Kfz
U
Umwelthaftpflicht
Versichert Ansprüche wegen Umweltschäden, etwa wenn aus einem Öltank Heizöl ins Erdreich läuft. Für Betriebe mit Tanks oder Anlagen ist sie unverzichtbar, im privaten Bereich ist sie meist in der Privat- oder Gebäudehaftpflicht enthalten. Umweltschaden Öltank Gewässerschaden
Haftpflicht
Unfallversicherung
Die gesetzliche Unfallversicherung gilt nur bei der Arbeit und auf dem Arbeitsweg. Die private Unfallversicherung zahlt rund um die Uhr, auch in Freizeit und Haushalt, vor allem bei bleibender Invalidität. private Unfallversicherung Freizeitunfall
Vorsorge
Unterversicherung
Ist die Versicherungssumme niedriger als der tatsächliche Wert, zahlt der Versicherer auch bei Teilschäden nur anteilig. Bei 80 % Versicherungssumme bekommen Sie also nur 80 % des Schadens. Siehe auch Unterversicherungsverzicht. zu niedrige Versicherungssumme Quote
Sach & Gebäude
Unterversicherungsverzicht
Der Versicherer prüft im Schadenfall nicht, ob die Versicherungssumme ausreicht, etwa weil sie nach Wohnfläche berechnet wurde. So kann keine Kürzung wegen Unterversicherung entstehen. Wohnflächenmodell Quadratmeter
Sach & Gebäude
V
Verkehrssicherungspflicht
Wer eine Gefahrenquelle schafft oder beherrscht, etwa ein Grundstück, ein Geschäft oder eine Baustelle, muss andere vor Schäden schützen. Dazu gehören Streuen im Winter, Absichern von Kabeln oder ein sicheres Treppengeländer. Streupflicht Winterdienst Stolperfalle
Haftpflicht
Vermögensschaden
Ein finanzieller Schaden, ohne dass ein Mensch verletzt oder eine Sache beschädigt wurde, etwa durch einen falschen Rat oder eine verpasste Frist. Solche „echten“ Vermögensschäden versichert nur die Vermögensschadenhaftpflicht. Mehr auf unserer Seite Vermögensschadenhaftpflicht. echter Vermögensschaden unechter Vermögensschaden Geldschaden
Haftpflicht
Verschuldenshaftung
Man haftet nur, wenn man den Schaden vorsätzlich oder fahrlässig verursacht hat. Das ist der Normalfall im deutschen Recht. Das Gegenstück ist die Gefährdungshaftung. Verschulden § 823 BGB
Haftpflicht
Versehensklausel
Vergessen Sie versehentlich, eine Änderung oder ein neues Risiko zu melden, bleibt der Versicherungsschutz trotzdem bestehen, sofern Sie die Meldung nachholen, sobald Sie den Fehler bemerken. Irrtum vergessen Meldung
Vertrag & Allgemein
Versicherungsfall
Das Ereignis, für das der Versicherer leisten muss, etwa der Brand, der Unfall oder der Fehler, der einen Schaden auslöst. Wann genau er eintritt, regeln die Bedingungen der jeweiligen Sparte. Schadenfall Leistungsfall
Vertrag & Allgemein
Versicherungsnehmer
Die Person oder Firma, die den Versicherungsvertrag abschließt und den Beitrag zahlt. Sie muss nicht identisch mit der versicherten Person sein, etwa bei einer Gruppenversicherung für Mitarbeiter. Vertragspartner VN
Vertrag & Allgemein
Versicherungswert
Der Wert der versicherten Sache, nach dem sich die Entschädigung richtet, etwa der Neuwert, der Zeitwert oder der Listenpreis bei Maschinen. Wert Bemessung
Sach & Gebäude
Verstoßprinzip
Versichert ist ein Vermögensschaden dann, wenn der Fehler, also der Verstoß, während der Vertragslaufzeit begangen wurde, auch wenn der Schaden erst Jahre später auftritt. Gegenstück zum Claims-made-Prinzip. Kausalereignis Verstoß
Gewerbe & Spezial
Vorsatz
Wer einen Schaden wissentlich und willentlich herbeiführt, handelt vorsätzlich. Vorsätzlich verursachte Schäden sind in keiner Versicherung gedeckt. absichtlich wissentlich
Vertrag & Allgemein
Vorsorgeversicherung
Neue Risiken, die nach Vertragsschluss hinzukommen, sind automatisch bis zu einer Grenze mitversichert, bis Sie sie dem Versicherer melden, etwa ein neuer Hund, eine neue Maschine oder ein neuer Geschäftszweig. neue Risiken automatisch
Vertrag & Allgemein
W
Wartezeit
Ein Zeitraum nach Vertragsbeginn, in dem für bestimmte Fälle noch kein Schutz besteht, in der Rechtsschutzversicherung meist drei Monate. So soll verhindert werden, dass man sich erst versichert, wenn der Streit schon absehbar ist. Karenzzeit drei Monate
Rechtsschutz
Wasserhaushaltsgesetz
Wer zum Beispiel Heizöl lagert, haftet nach dem Wasserhaushaltsgesetz streng für Schäden an Gewässern und Grundwasser, auch ohne Verschulden. Dafür braucht es eine Gewässerschadenhaftpflicht, für kleine Tanks oft in der Privathaftpflicht enthalten. WHG Gewässerschaden Heizöltank
Haftpflicht
Werkstattbindung
In Kfz-Tarifen mit Werkstattbindung lassen Sie Kaskoschäden in einer Partnerwerkstatt des Versicherers reparieren und erhalten dafür einen günstigeren Beitrag. Partnerwerkstatt Kasko
Kfz
Widerrufsrecht
Sie können einen neuen Versicherungsvertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen, bei Lebensversicherungen innerhalb von 30 Tagen. Die Frist beginnt erst, wenn Sie alle Unterlagen erhalten haben. 14 Tage Rücktritt
Vertrag & Allgemein
Wohngebäudeversicherung
Sie zahlt Schäden am Gebäude durch Feuer, Leitungswasser, Sturm und Hagel, auf Wunsch auch durch Elementargefahren. Für Hauseigentümer und Vermieter gehört sie zur Grundausstattung. Mehr auf unserer Seite Wohngebäudeversicherung. Gebäudeversicherung Haus Eigentümer
Sach & Gebäude
Z
Zeitwert
Der Wert einer Sache unter Berücksichtigung von Alter und Abnutzung. Bei älteren Gegenständen ist er deutlich niedriger als der Neuwert. Manche Versicherungen ersetzen nur den Zeitwert. Abnutzung Restwert
Sach & Gebäude
Fachlich geprüft von Rainer Epbinder
Inhaber und Versicherungsmakler (§ 34d Abs. 1 GewO) · Stand: 10/2026
Aktuelles
Neues aus dem Makleralltag
Persönliche Beratung
Fachbegriffe verstanden? Dann finden wir jetzt den passenden Schutz.
Rainer Epbinder · Inhaber
0800 444 2004 (kostenlos) · 040 88141738-0
angebot@astral-versicherungen.de


